Prevod od "na výšce" do Srpski


Kako koristiti "na výšce" u rečenicama:

V tom případě, jsme s Henrym vedli malou živnost na výšce.
U tom slučaju, Henry i ja smo vodili mali poslić na faksu.
Kdybych nejedl, tak bych neztrácel na výšce, ne?
Ne bih se smanjio zato što premalo jedem, zar ne?
Velice pochybuji, že ztrácíte na výšce, pane Carey.
Ja stvarno sumnjam da ste se smanjili, g. Carey.
Dobrý, dobrý, dobrý, milovala jsem to když jsem byla na výšce, ale už jsme z toho snad vyrostli.
OK, OK, OK volela sam to dok sam bila studentkinja, ali sam to prevazišla.
Pak jsem promovala na výšce a potkala Ethana.
Onda sam diplomirala i upoznala Ethana.
Rady o první puse mi nemusí dávat nějakej pirát, kterej nebyl nezadanej od prvního týdne na výšce.
Не треба ми савет од неког пирата... који није био сам још од прве недеље колеџа.
Na výšce má samé jedničky, přitom pracuje na plný úvazek.
Najbolji student uz rad uz puno radno vreme.
Bylo to na začátku zimy, náš první rok na výšce.
Bilo je to malo prije zimskog raspusta naše prve godine na koledžu.
Na výšce jsem začal chodit na kurz a úplně mě to chytilo.
Uzeo sam èasove na faksu i zainteresovao se.
Tohohle uvidíš na výšce taky hodně.
Видећеш и пуно тога на факсу.
Ne, byl jsem na výšce jen dva dny, vzpomínáš?
Не, на факсу сам био само 2 дана, сећаш се? Устани.
Jeden rok na výšce, pak narukovala k Maríně.
Nakon jedne godine na fakultetu je odluèila se prijaviti u Korpus.
Pamatuješ, když jsem byli na výšce a byli jsme tak bezstarostní a mluvili celé hodiny?
Sjeæaš se kada smo bili na fakultetu i kada bi se skroz napušili i prièali satima?
Uvidíš, co mám na mysli, až budeš na výšce.
Videæeš na šta mislim kada odeš na koledž.
A pomyslela jsem si, že jednou budu na večírku na výšce nebo někde, vzhlédnu a uvidím přes místnost tu osobu.
I pomislila sam kako æu jednog dana biti na žurci na nekom koledžu negde. I pogledaæu i videti tu osobu na drugom kraju sobe.
Nebuďte v šoku, byla jsem dva semestry na výšce, takže...
Nemoj da se èudiš, odradila sam dva semestra na faksu, pa...
Na výšce pro klauny, stejně jako ten oblek?
U istom cirkusu gde i to odelo?
Heather... ten poslední rok smámou... já byla na výšce, ale ty jsi byla doma.
Heder, te poslednje godine sa mamom ja sam bila na koledžu ali ti si bila kod kuæe.
Četl jsem všechny její práce, co napsala na výšce.
Èitao sam sve što bi napisala u svojim mastersima i PhD-ovima.
Byla jsem v posledním ročníku na výšce.
I još jedna godina i ja bih diplomirala.
Možná, když jsem byla na výšce a to měli pravdu, ale v poslední době, ne.
Можда док сам била на факултету, и били би у праву, али не у скорије време.
Na výšce jsem měla první podpěry a mohla jsem trochu chodit.
U koledžu sam imala prve štake i mogla sam da hodam... malo.
Aaron Anderson nebylo moc na výšce oblíbený.
Eron Anderson nije baš bio omiljen na faksu.
Pokud byste si nakreslili graf závislosti sportu na výšce a hmotnosti sportovců pro každý z dvou tuctů sportů v první polovině 20. století, vypadal by takto:
Ustvari, ako na grafiku prikažete odnos mase i visine za svaki od 24 sporta za vreme prve polovine 20. veka, to izgleda ovako.
Pochopitelně je mnohem jednodušší shodnout se na výšce Eiffelovy věže, než na morálních, politických nebo ideologických tématech.
Наравно, много је лакше сложити се око висине Ајфелове куле него око моралних, политичких и идеолошких питања.
Studenti se musí rozhodnout, jestli, hm, záleží vůbec na výšce? Záleží na velikosti nádrže?
Učenici treba da odluče, u redu, dobro, da li je visina bitna?
(smích) (potlesk) Alespoň umím přiznat, že jsem na výšce podváděl; většina z vás ne.
(smeh) (aplauz) Barem mogu da priznam da sam varao na fakultetu; većina vas ne može.
0.32295894622803s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?